Experienced copyeditor offers copyediting and proofreading in English for advertisements, academic writing, reports, office memos, emails or letters — $25 per job, per hour or per 1000 words, whichever comes first.